REGISTRATION OF FOREIGN DIVORCES IN POLAND


REGISTRATION
OF FOREIGN DIVORCES IN POLAND
We will be happy to register your foreign divorce in Poland
For whom?
Are you a Polish emigrant who
got divorced abroad?
If you are a Polish citizen who lives abroad and got divorced there, it is absolutely advisable that you register your divorce in Poland immediately after obtaining a final divorce judgment abroad.
Are you a Polish emigrant who
got married abroad?
If you are a Polish citizen who lives abroad and got married there, it is absolutely advisable that you register your foreign marriage in Poland immediately after its conclusion.
As a result of registration, your foreign divorce
will be effective under Polish law.
How can we help you?
We register foreign marriages and divorces in registry offices throughout Poland
We offer our services to Polish emigrants/foreigners from all over the world
You can arrange everything remotely, without the need to come to Poland
we also provide certified translation of documents



Opinions
What our clients say about us:
![]()
First Class Service! Extremely pleased with truly professional, friendly and fairly priced legal services offered by Gawor Solicitors in Krakow. Throughout the whole process Ms Kinga kept me well informed at all times, while delivering very transparent and timely legal service. I would highly recommend her business to anyone requiring prompt and professional legal support. Thank you very much for all your assistance. It’s been greatly appreciated
Eva O’Connell
![]()
Kinga has been dealing with our paperwork issues and has provided a friendly efficient service from the very beginning, all at a very reasonable cost. It’s well worth the peace of mind to get someone who knows how everything works to deal with legal matters. It’s also very useful to be able to correspond in English.They are highly recommended by us.
Dave Harll
![]()
Kinga did an amazing job, she was quick and responsive in helping me get American paperwork filed in Poland. The team is highly fluent in English and easy to communicate with. Highly recommend!
Katherine S.
![]()
Very professional and efficient company. Nice, instant contact. 100% recommended.
Marcin W.
Media about us





VLOG
Recogniton of a foreign divorce before the Polish court
Registration of foreign divorces in Poland
Registration of a foreign divorce vs Recognition
Legalization of a foreign divorce in Poland
Update your marital status in Poland by registering a foreign marriage and/or divorce.
This will protect you from legal problems in Poland and bring you peace of mind.
In particular, you will be able to:

Enter into another marriage in Poland

Avoid problems in inheriting property in Poland

Exchange your Polish passport for your new name

Avoid problems related to the presumption of the child’s descent from the mother’s husband
Our services
We are a Polish law firm that provides the following services to Polish emigrants:
REGISTRATION OF A FOREIGN DIVORCE
We register foreign divorces in registry offices throughout Poland
We offer our services to Polish emigrants/foreigners from all over the world
You can arrange everything remotely, without the need to come to Poland
We also provide certified translation of documents
REGISTRATION OF A FOREIGN MARRIAGE
We register foreign marriages in registry offices throughout Poland
We offer our services to Polish emigrants/foreigners from all over the world
You can arrange everything remotely, without the need to come to Poland
We also provide certified translation services of documents
RECOGNITION OF FOREIGN DIVORCE DECREE BEFORE POLISH COURT
We handle cases of recognition of foreign divorces before courts throughout Poland (applies to divorces from EU countries issued before 01.05.2004 and from non-EU countries issued before 01.07.2009)
We offer our services to Polish emigrants/foreigners from all over the world
You can arrange everything remotely, without the need to come to Poland
We also provide certified translation services of documents
ADMINISTRATIVE CHANGE OF NAME & SURNAME
We conduct name & surname change cases in registry offices throughout Poland
We offer our services to Polish emigrants from all over the world
You can arrange everything remotely, without the need to come to Poland
We also provide certified translation services of documents
Price list
Our prices are transparent and without hidden charges.
Registration of a foreign divorce
PLN 2500
Registration of a foreign marriage
PLN 1500
Recognition of a foreign divorce before the Polish court (get an individual quote)
from PLN 6000
Administrative change of name & surname (get an individual quote)
from PLN 3000

About me
Me and my team will be more than happy to handle the registration of your foreign divorce in Poland.
I will listen carefully to your case and handle it efficiently and with empathy.
Attorney-at-law Kinga Gawor
Specialist in international family law
Founder & CEO of Gaworlegal
Owner of Gawor Law Firm
Gaworlegal is owned by Gawor Law Firm
Contact
Write to us and ask for a quote
Headquarters and branches
Headquarters Krakow
Gawor Law Firm Gaworlegal
ul. Zakopiańska 238/5
30-435 Kraków, Poland
Office open Mon-Fri 9am-5pm
WhatsApp: +48 667 701 513
Branch Katowice
ul. Porcelanowa 23, Katowice
Branch Warsaw
ul. Nowogrodzka 31, Warszawa
Bank account:
Bank Pekao S.A.:
48 1950 0001 2006 0057 0410 0001
For international transfers:
SWIFT: PKOP PL PW
IBAN: PL 48 1950 0001 2006 0057 0410 0001
Where to send documents?
Originals
After legal analysis, send original documents to:
Gawor Law Firm Gaworlegal
ul. Zakopiańska 238/5
30-435 Kraków, Poland
FAQ
Service of registering a foreign divorce in Poland – 5 steps
-
- Legal analysis fee
You first pay a fee for the legal analysis of your divorce documents.
- Scans of documents
You then send us scans of your divorce documents for legal analysis.
As a result of this analysis, you will find out whether you have all the documents you need to register your divorce in Poland and, if not, which additional documents you should obtain.
- The fee for the divorce registration application
Then, once we are satisfied that you have all the documents you need to register your divorce in Poland, we will ask you to pay a fee for filing the application to register your divorce.
4 Original documents
We then ask you to send the original documents by post to the Cracow address of our law firm.
- Filing the application
We file an application to the office to register your divorce on your behalf.
Certified translation service
We also provide a certified translation service for documents. This service is priced separately on the basis of scans of documents to be translated. So if you need a certified translation, ask us for a quote.
Sending documents by post
All postal correspondence should be sent to our office in Krakow:
Gawor Law Firm Gaworlegal
ul. Zakopiańska 238/5
30-435 Kraków, Poland
Why our law firm?
Gaworlegal is owned by Gawor Law Firm, which is managed by attorney-at-law Kinga Gawor.
Kinga Gawor is a specialist in international divorce and family law. Kinga Gawor and her team have been involved in the registration of foreign divorces in Poland for over 15 years.
Gawor Law Firm has branches in Krakow, Warsaw and Katowice. However we file applications for registration of foreign divorces with registry offices throughout Poland.
ENGLISH DESK
The Gaworlegal team is fluent in English. Customer service is also provided in this language.
GERMAN DESK
In addition, our team analyzes documents in German
Gaworlegal working hours
We are open: Monday – Friday 9am-5pm
We are also available on WhatsApp: +48 667 701 513
When calling us, please be aware of time zone differences.



