Tematem dzisiejszego artykułu jest ślub z obcokrajowcem w Polsce – zgoda sądu. Zapraszamy do lektury, jeśli chcesz dowiedzieć się, jakie dodatkowe formalności należy dopełnić w tej sytuacji, jakie dokumenty będą potrzebne oraz jak wpływa to na możliwość uzyskania obywatelstwa polskiego.
Spis treści – przeczytaj więcej o:
- Zgoda sądu na ślub z obcokrajowcem
- Brak zagranicznego dokumentu potrzebnego do ślubu z obcokrajowcem?
- Ślub z Ukrainką w Polsce – zgoda sądu
- Ślub z Amerykaninem w Polsce – zgoda sądu
- Warunki zawarcia małżeństwa z cudzoziemcem,
- Zawarcie małżeństwa z cudzoziemcem – jakie dokumenty,
- Jak wziąć ślub z obcokrajowcem?
- Zgoda sądu na zawarcie małżeństwa z obcokrajowcem,
- Jak napisać pismo do sądu o wyrażenie zgody na ślub z obcokrajowcem?
- Ślub Polaka z Ukrainką krok po kroku,
- Ślub z obcokrajowcem krok po kroku,
- Prawnik od ślubu z obcokrajowcem,
- Adwokat od ślubu z obcokrajowcem,
- Ślub z Hindusem w Polsce – zgoda sądu
- Czy po ślubie z Polakiem obcokrajowiec dostaje obywatelstwo?
- Jakie dokumenty potrzebne są do ślubu z obcokrajowcem?
- Jak wygląda zawarcie związku małżeńskiego z imigrantem?
- Ile czeka się na termin ślubu w urzędzie stanu cywilnego?
- Jak rozwieść się z obcokrajowcem?
- Jak uzyskać zgodę na ślub z obcokrajowcem?
- Czy cudzoziemiec może zawrzeć małżeństwo w Polsce?
- Ile kosztuje zaświadczenie o braku przeciwwskazań do zawarcia związku małżeńskiego?
- Jak ożenić się z obcokrajowcem?
- Po jakim czasie moja żona cudzoziemka otrzyma obywatelstwo polskie?
- Co zyskuje cudzoziemiec po ślubie z Polakiem?
- Ślub z obcokrajowcem w Polsce – zgoda sądu
Ślub z obcokrajowcem w Polsce wymaga zrealizowania pewnych dodatkowych formalności. Należy wykazać, że nie zachodzą żadne przeszkody do zawarcia małżeństwa zarówno wedle prawa polskiego, jak i prawa kraju, z którego pochodzi drugi z przyszłych współmałżonków. Co może stanowić taką przeszkodę? Według polskiego prawa jest to np. pokrewieństwo, pozostawanie w innym związku małżeńskim czy brak osiągnięcia określonego wieku (18 lat).
Ślub z obcokrajowcem w Polsce – zgoda sądu
W myśl art. 79 ust. 1 ustawy Prawo o aktach stanu cywilnego, cudzoziemiec zamierzający zawrzeć małżeństwo w Polsce składa:
1)zapewnienie;
2)odpis aktu urodzenia, a jeżeli pozostawał uprzednio w związku małżeńskim – odpis aktu małżeństwa z adnotacją o jego ustaniu, unieważnieniu albo stwierdzeniu jego nieistnienia, albo odpis aktu małżeństwa z dokumentem potwierdzającym jego ustanie lub unieważnienie albo dokumentem potwierdzającym stwierdzenie nieistnienia małżeństwa, jeżeli na podstawie pozostałych składanych dokumentów nie można ustalić danych niezbędnych do sporządzenia aktu małżeństwa;
3)dokument stwierdzający, że zgodnie z właściwym prawem może zawrzeć małżeństwo, chyba że na podstawie przepisów ustawy z dnia 4 lutego 2011 r. – Prawo prywatne międzynarodowe jego możność zawarcia małżeństwa jest oceniana na podstawie prawa polskiego.
Z kolei, zgodnie z ust. 2 cytowanego przepisu, jeżeli otrzymanie dokumentu stwierdzającego, że zgodnie z właściwym prawem cudzoziemiec może zawrzeć małżeństwo napotyka trudne do przezwyciężenia przeszkody, sąd w postępowaniu nieprocesowym na wniosek cudzoziemca może go zwolnić od złożenia tego dokumentu. W postępowaniu o zwolnienie cudzoziemca od złożenia dokumentu sąd na podstawie właściwego prawa ustala, czy osoba ta może zawrzeć małżeństwo.
Zgoda sądu na ślub z obcokrajowcem – reprezentujemy klientów przed wszystkimi sądami
Ślub z obcokrajowcem w Polsce – zgoda sądu: kiedy jest potrzebna?
Czy do zawarcia ślubu z obcokrajowcem zawsze potrzebna jest zgoda sądu? Nie. Jeśli uda Ci się – lub Twojemu przyszłemu współmałżonkowi – uzyskać zaświadczenie o zdolności prawnej do zawarcia małżeństwa z odpowiedniego urzędu w Twoim lub jego kraju pochodzenia albo z właściwej ambasady / konsulatu w Polsce, to nie ma potrzeby uzyskania zgody sądu. Takie zaświadczenie jest dla polskich urzędów stanu cywilnego wystarczające. Jego rolą jest wykazanie, że wedle prawa kraju, z którego pochodzi osoba legitymująca się takim zaświadczeniem, nie ma żadnych przeszkód, by zawarła ona małżeństwo. Jeśli więc masz już to zaświadczenie, nie potrzebujesz dodatkowo zgody sądu. Jednak niektóre państwa takiego zaświadczenia nie wydają (jednym z takich państw jest Ukraina – w przypadku zawieranych obecnie dość często małżeństw polsko-ukraińskich konieczne jest skorzystanie ze ścieżki sądowej; podobna sytuacja jest w USA czy w Kanadzie ). Czasem też może okazać się, że chociaż uzyskanie tego zaświadczenia jest teoretycznie możliwe, wymagałoby nieproporcjonalnie dużo czasu i środków.
Wyjściem z takiej sytuacji jest zwrócenie się do polskiego sądu rodzinnego o zwolnienie z obowiązku przedłożenia zaświadczenia. Właściwy do tego będzie sąd rejonowy odpowiedni ze względu na miejsce zamieszkania lub pobytu cudzoziemca. Sąd sprawdza, czy:
– uzyskanie zaświadczenia napotyka trudne do przezwyciężenia przeszkody oraz
– cudzoziemiec może zawrzeć małżeństwo (w tym nie zachodzą przeszkody do zawarcia małżeństwa)
Jeśli sąd ustali powyższe okoliczności, to wydaje postanowienie zwalniające z obowiązku przedłożenia zaświadczenia. Prawomocne postanowienie sądu stanowi w urzędzie stanu cywilnego alternatywę dla zaświadczenia.
Prowadzimy sprawy o zgodę na ślub z obcokrajowcem przed sądami w całej Polsce
Ślub z obcokrajowcem – jakie dokumenty?
Jakie dokumenty powinieneś przygotować, jeśli planujesz wizytę w urzędzie stanu cywilnego w celu ustalenia daty ślubu?
Co powinien przygotować polski obywatel?
– dowód osobisty,
– odpis skrócony aktu urodzenia,
– w przypadku osób po rozwodzie: odpis skrócony aktu małżeństwa z dokonaną wzmianką o rozwodzie lub prawomocny wyrok sądu,
– w przypadku wdów / wdowców: odpis skrócony aktu zgonu poprzedniego małżonka.
Co powinien przygotować cudzoziemiec?
– ważny paszport (albo inny dokument ze zdjęciem potwierdzający tożsamość),
– akt urodzenia (oryginał oraz tłumaczenie przysięgłe),
– zaświadczenie o zdolności prawnej do zawarcia małżeństwa (oryginał oraz tłumaczenie przysięgłe) albo prawomocne postanowienie sądu zwalniające z obowiązku przedłożenia zaświadczenia,
– dodatkowo wskazane jest też posiadanie dokumentu potwierdzającego legalny pobyt w Polsce.
Ponadto należy przedłożyć pisemne zapewnienie o braku wiedzy o przeszkodach zawarcia małżeństwa.
Pomagamy w sprawach m.in.:
-ślub z Ukraińcem w Polsce
-ślub z Amerykaninem w Polsce
-ślub z Grekiem w Polsce
-ślub z Hiszpanem w Polsce
-ślub z Hindusem w Polsce
Ślub z obcokrajowcem w Polsce – zgoda sądu: tłumaczenie przysięgłe
Tłumaczenia przysięgłe, które są honorowane przez polskie urzędy stanu cywilnego (a także przez sądy) to tylko i wyłącznie te dokonane przez:
- tłumacza przysięgłego wpisanego na listę prowadzoną przez Ministra Sprawiedliwości RP,
- tłumacza uprawnionego do dokonywania takich tłumaczeń w państwach członkowskich Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG),
- tłumaczenia dokonane przez konsula.
Ponadto jeśli jeden z przyszłych małżonków lub któryś ze świadków nie mówi po polsku obecność tłumacza przysięgłego jest konieczna podczas ślubu.
Ślub z obcokrajowcem – kiedy może się odbyć?
Po złożeniu wszystkich wymaganych dokumentów przed kierownikiem urzędu stanu cywilnego wydaje on dokument stwierdzający brak przeszkód do zawarcia związku małżeńskiego. Zaświadczenie jest ważne przez 6 miesięcy od jego wydania – w tym czasie możecie zawrzeć związek małżeński.
Zgodnie z prawem ślub może odbyć się po upływie miesiąca i jednego dnia od momentu złożenia dokumentów. Jednak kierownik USC może zgodzić się na wcześniejszą datę z ważnych powodów.
Ślub z obcokrajowcem w Polsce – zgoda sądu: jak długo trwa sprawa przed sądem?
Sprawy związane ze zwolnieniem cudzoziemca od obowiązku złożenia dowodu możności zawarcia małżeństwa trwają przeciętnie kilka miesięcy.
Należy zauważyć, że sprawy te nie są jedynie formalnością, ale wymagają znacznego profesjonalnego zaangażowania. Wniosek do sądu należy uzasadnić oraz załączyć do niego szereg dokumentów, w tym tych z kraju pochodzenia obcokrajowca. W sprawach tych bardzo często wyznaczana jest rozprawa. Sąd musi ustalić treść i zastosowanie prawa obcego, co nierzadko nastręcza trudności. W efekcie, postępowanie w sprawie zwolnienia cudzoziemca z obowiązku złożenia dokumentu stwierdzającego możność zawarcia małżeństwa jest dość złożone.
Wniosek do sądu podlega opłacie stałej w wysokości 100 zł.
Ślub z obcokrajowcem – czy skutkuje przyznaniem mu obywatelstwa?
Nie, ślub z Polakiem nie skutkuje natychmiastowym nabyciem obywatelstwa polskiego. Każdy z małżonków zachowuje swoje dotychczasowe obywatelstwo. Jeśli cudzoziemiec chce ubiegać się o obywatelstwo polskie musi spełnić określone wymogi dotyczące m.in. pozostawania w związku małżeńskim, zamieszkiwania w Polsce przez określony czas i znajomości języka polskiego. Konieczne jest także uzyskanie zezwolenia na pobyt stały.
Aby złożyć wniosek o zezwolenie na pobyt stały obcokrajowiec musi:
- przebywać nieprzerwanie w Polsce co najmniej od 2 lat na podstawie zezwolenia na osiedlenie się, zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego Wspólnot Europejskich lub prawa stałego pobytu,
- pozostawać co najmniej od 3 lat w małżeństwie zawartym z obywatelem polskim lub nie posiadać żadnego obywatelstwa.
Wniosek ten składa się do wojewody właściwego ze względu na miejsce zamieszkania.
Po uzyskaniu zezwolenia na pobyt stały i spełnieniu warunków dotyczących długości małżeństwa z Polakiem i pobytu, można ubiegać się o obywatelstwo polskie (należy złożyć wniosek do właściwego wojewody lub do Prezydenta RP).
Jeśli planujesz ślub w Polsce z obywatelem USA, to zainteresuje Cię artykuł: Ślub z Amerykaninem w Polsce – zgoda sądu.
Więcej nt ślubu z cudzoziemcem przeczytasz tutaj:




