Tematem dzisiejszego artykułu jest ślub z Ukrainką w Polsce – zgoda sądu. Z artykułu dowiesz się, czy zgoda zawsze jest potrzebna, jak ją uzyskać oraz jakie dokumenty będą w tym celu potrzebne.

Spis treści – przeczytaj więcej o:

• Warunki zawarcia małżeństwa z Ukrainką
• Zawarcie małżeństwa z Ukrainką – jakie dokumenty
• Jak wziąć ślub z Ukrainką?
• Brak zagranicznego dokumentu potrzebnego do ślubu z Ukrainką
• Zgoda sądu na ślub z Ukrainką
• Jak napisać pismo do sądu o wyrażenie zgody na ślub z Ukrainką?
• Ślub Polaka z Ukrainką krok po kroku
• Ślub z Ukrainką krok po kroku
• Prawnik od ślubu z Ukrainką
• Adwokat od ślubu z Ukrainką
• Czy po ślubie Ukrainka dostanie obywatelstwo?
• Jakie dokumenty potrzebne są do ślubu z Ukrainką?
• Jak wygląda zawarcie związku małżeńskiego z imigrantem?
• Ile czeka się na termin ślubu w urzędzie stanu cywilnego?
• Jak rozwieść się z Ukrainką?
• Jak uzyskać zgodę na ślub z Ukrainką?
• Czy Ukrainka może zawrzeć małżeństwo w Polsce?
• Ile kosztuje zaświadczenie o braku przeciwwskazań do zawarcia związku małżeńskiego?
• Jak ożenić się z Ukrainką?
• Po jakim czasie moja żona Ukrainka otrzyma obywatelstwo polskie?
• Co zyskuje Ukrainka po ślubie z Polakiem?
• Ślub z Ukrainką w Polsce
• Ślub z Ukrainką w Polsce – jakie dokumenty
• Jak wziąć ślub z Ukrainką w Polsce?
• Co jeśli nie mam zagranicznego zaświadczenia potrzebnego do ślubu w Polsce?
• Ślub z Ukrainką w Polsce krok po kroku
• Jak wygląda zawarcie związku małżeńskiego z Ukrainką w Polsce
• Wzór pisma do sądu – zgoda na zawarcie małżeństwa z Ukrainką
• Jakie formalności należy spełnić przed zawarciem ślubu z Ukrainką?
• Kiedy Ukrainka może wziąć ślub w Polsce?
• Ślub z Ukrainką w Polsce – zgoda sądu

Jeśli chcesz wziąć w Polsce ślub z Ukrainką lub Ukraińcem (dla uproszczenia będziemy w tym artykule używać pierwszej formy, ponieważ jest to sytuacja występująca znacznie częściej) musisz zrealizować pewne dodatkowe formalności. Niestety Ukraina nie wydaje zaświadczeń o zdolności prawnej do zawarcia małżeństwa zgodnych z wymogami polskich urzędów stanu cywilnego, dlatego konieczne jest skierowanie się do polskiego sądu rodzinnego w celu uzyskania zwolnienia z obowiązku przedłożenia zaświadczenia (zgody sądu).

Ślub z Ukrainką w Polsce – zgoda sądu. Który sąd jest właściwy?

Należy zwrócić się do sądu rejonowego odpowiedniego ze względu na miejsce zamieszkania lub pobytu Ukrainki. Sąd sprawdzi, czy nie zachodzą żadne przeszkody do zawarcia małżeństwa i jeśli ich nie stwierdzi, wyda decyzję zwalniającą z obowiązku przedłożenia zaświadczenia o zdolności prawnej do zawarcia małżeństwa. Są to tzw. sprawy o zgodę na ślub z cudzoziemcem.

Przed urzędem stanu cywilnego prawomocna decyzja sądu dot. zwolnienia (zgoda sądu) pełni rolę alternatywy dla wspominanego wcześniej zaświadczenia, należy ją zatem złożyć w jego miejsce.

Ślub z Ukrainką w Polsce – zgoda sądu. Co ma na celu?

Po co właściwie potrzebna jest zgoda sądu lub zastępowane przez nią zaświadczenie? Chodzi o wykazanie, że ani wedle prawa polskiego, ani ukraińskiego nie istnieją żadne okoliczności uniemożliwiające zawarcie małżeństwa. Potencjalne przeszkody w obu porządkach prawnych są do siebie bardzo podobne (np. brak wymaganego wieku, pozostawanie w innym związku małżeńskim, pokrewieństwo czy powinowactwo).

Nasza kancelaria prowadzi sprawy o zgodę na ślub z obywatelem Ukrainy przed sądami w całej Polsce

Kiedy może odbyć się ślub z Ukrainką w Polsce?

Kiedy już wszystkie wymagane dokumenty (w tym zgoda sądu) zostaną złożone przed kierownikiem urzędu stanu cywilnego wyda on zaświadczenie stwierdzające brak przeszkód do zawarcia związku małżeńskiego, które jest ważne przez 6 miesięcy od jego wydania.

Warto jednak mieć na uwadze, że ślub zgodnie z prawem nie może odbyć się wcześniej niż po upływie miesiąca i jednego dnia od momentu złożenia dokumentów (zatem nie warto czekać z tym na ostatnią chwilę). Z ważnych powodów kierownik USC może zgodzić się na wcześniejszą datę.

Podsumowując, ślub może odbyć się najwcześniej miesiąc i jeden dzień po złożeniu dokumentów do USC, a najpóźniej 6 miesięcy od wydania zaświadczenia stwierdzającego brak przeszkód do zawarcia małżeństwa.

Ślub z Ukrainką w Polsce – zgoda sądu. Jakie inne dokumenty należy przygotować?

Planujesz w najbliższym czasie wizytę w urzędzie stanu cywilnego w celu złożenia dokumentów i ustalenia daty ślubu? Oto lista dokumentów, które należy ze sobą zabrać:

Lista dla obywatela / obywatelki Polski:

– dowód osobisty,

– odpis skrócony aktu urodzenia,

– w przypadku osób po rozwodzie: odpis skrócony aktu małżeństwa z dokonaną wzmianką o rozwodzie lub prawomocny wyrok sądu,

– w przypadku wdów / wdowców: odpis skrócony aktu zgonu poprzedniego małżonka.

Lista dla obywatela / obywatelki Ukrainy:

– ważny paszport (albo inny dokument ze zdjęciem potwierdzający tożsamość),

– akt urodzenia (oryginał oraz tłumaczenie przysięgłe na język polski),

– prawomocna decyzja sądu zwalniająca z obowiązku przedłożenia zaświadczenia o zdolności prawnej do zawarcia małżeństwa (zgoda sądu),

– dodatkowo wskazane jest też posiadanie dokumentu potwierdzającego legalny pobyt w Polsce.

Ponadto należy przedłożyć pisemne zapewnienie o braku wiedzy o przeszkodach zawarcia małżeństwa.

Ślub z Ukrainką w Polsce – zgoda sądu. Jakie tłumaczenia są uznawane przez polskie sądy i urzędy?

Uwaga! Tłumaczenia przysięgłe, które są honorowane przez polskie urzędy stanu cywilnego (a także przez sądy) to tylko i wyłącznie te dokonane przez:

• tłumacza przysięgłego wpisanego na listę prowadzoną przez Ministra Sprawiedliwości RP,
• konsula.

Jakiekolwiek inne tłumaczenia nie są uznawane.

Uwaga! Jeśli jeden z przyszłych małżonków lub któryś ze świadków nie mówi po polsku obecność tłumacza przysięgłego jest konieczna podczas ślubu.

Więcej na temat Ślub z obcokrajowcem w Polsce – zgoda sądu przeczytasz tutaj.

Ślub z Ukrainką – czy skutkuje przyznaniem jej obywatelstwa?

Nie, ślub z Polakiem nie skutkuje natychmiastowym nabyciem obywatelstwa polskiego. Każdy z małżonków zachowuje swoje dotychczasowe obywatelstwo. Jeśli obywatel Ukrainy chce ubiegać się o obywatelstwo polskie musi spełnić określone wymogi dotyczące m.in. pozostawania w związku małżeńskim, zamieszkiwania w Polsce przez określony czas i znajomości języka polskiego. Konieczne jest także uzyskanie zezwolenia na pobyt stały.

Aby złożyć wniosek o zezwolenie na pobyt stały Ukrainiec / Ukrainka musi:

• przebywać nieprzerwanie w Polsce co najmniej od 2 lat na podstawie zezwolenia na osiedlenie się, zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego Wspólnot Europejskich lub prawa stałego pobytu,
• pozostawać co najmniej od 3 lat w małżeństwie zawartym z obywatelem polskim lub nie posiadać żadnego obywatelstwa.

Wniosek ten składa się do wojewody właściwego ze względu na miejsce zamieszkania.

Po uzyskaniu zezwolenia na pobyt stały i spełnieniu warunków dotyczących długości małżeństwa z Polakiem i pobytu, można ubiegać się o obywatelstwo polskie (należy złożyć wniosek do właściwego wojewody lub do Prezydenta RP).

Rejestracja ukraińskiego małżeństwa w Polsce

Jeśli jednak – jako obywatel polski – zawarłeś małżeństwo z Ukrainką na Ukrainie, to następnie powinieneś je zarejestrować w urzędzie stanu cywilnego w Polsce. Nazywa się to: transkrypcja zagranicznego aktu małżeństwa. Ta procedura wymaga złożenia wniosku, oryginalnego zagranicznego aktu małżeństwa (z apostille) oraz jego tłumaczenia przysięgłego w polskim urzędzie stanu cywilnego. Więcej przeczytasz w artykule: Czy trzeba rejestrować małżeństwo zawarte za granicą?

Przeczytaj także:Małżeństwo z obcokrajowcem oraz Ślub z Amerykaninem w Polsce – zgoda sądu oraz Getting married in Poland as a foreigner.